Polityka prywatności

1. OCHRONA DANYCH W SKRÓCIE

Ogólne informacje
Poniższe informacje to przejrzysty opis tego, co dzieje się z danymi osobowymi użytkownika podczas odwiedzania naszej witryny internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, które umożliwiają identyfikację użytkowników jako osób fizycznych. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej polityce prywatności zamieszczonej pod tym tekstem.

Gromadzenie danych na naszej witrynie internetowej
Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej witrynie internetowej?

Przetwarzanie danych na tej witrynie internetowej dokonywane jest przez jej operatora. Dane kontaktowe operatora można znaleźć w stopce redakcyjnej witryny.

W jaki sposób gromadzimy dane użytkowników?
Dane te uzyskujemy przede wszystkim dzięki temu, że zostały nam one przez użytkowników przekazane. Mogą to być na przykład dane wprowadzane w formularzu kontaktowym.

Inne dane są automatycznie rejestrowane przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania witryny internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wyświetlenia strony). Dane te są rejestrowane automatycznie po wejściu na naszą witrynę.

Do czego wykorzystujemy dane użytkowników?
Część danych gromadzona jest w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników podczas korzystania z naszej witryny.

Jakie prawa przysługują użytkownikom w odniesieniu do ich danych?
Użytkownicy mają w każdej chwili prawo do nieodpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych swoich danych osobowych. Mają też prawo do żądania sprostowania, zablokowania lub usunięcia swoich danych. W tych kwestiach oraz w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Ponadto użytkownikom przysługuje prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Narzędzia analityczne i narzędzia innych dostawców
Zachowania użytkowników podczas odwiedzania naszej strony internetowej mogą być analizowane statystycznie. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą plików cookie i tzw. programów analitycznych. Analiza zachowań zachowania użytkowników podczas przeglądania stron internetowych odbywa się zazwyczaj w sposób anonimowy; nie można powiązać zachowań użytkownika podczas przeglądania stron internetowych z konkretną osobą. Istnieje możliwość sprzeciwienia się tej analizie lub uniemożliwienia jej przeprowadzenia poprzez niekorzystanie z określonych narzędzi. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w naszej polityce prywatności pod nagłówkiem „Moduły stron trzecich i narzędzia analityczne”.

Użytkownik ma możliwość sprzeciwienia się tej analizie. O możliwościach sprzeciwu informujemy w niniejszej polityce prywatności.

2. UWAGI OGÓLNE I INFORMACJE OBOWIĄZKOWE

Ochrona danych
Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Przetwarzamy dane osobowe w sposób poufny i zgodnie z przepisami prawa o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej witryny internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które umożliwiają identyfikację użytkowników. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i w jakim celu je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu się to dzieje.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w internecie (np. podczas komunikacji przez e-mail) może wykazywać luki w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

Informacja o administratorze
Administratorem przetwarzania danych na tej witrynie internetowej jest:
Cteam Consulting & Anlagenbau GmbH
Im Stocken 6
88444 Ummendorf
tel.: 07351 44098 0
e-mail: info@cteam.de

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. nazwiska, adresy e-mail itp.).

Odwołanie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za wyraźną zgodą użytkownika. Udzieloną już zgodę można w każdej chwili odwołać. Wystarczy wysłać do nas nieformalne powiadomienie przez e-mail. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, jakie miało miejsce przed odwołaniem.

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego. Organem nadzorczym właściwym w sprawach dotyczących ochrony danych jest krajowy inspektor ochrony danych w kraju związkowym, w którym znajduje się siedziba naszej firmy. Listę inspektorów ochrony danych wraz z danymi kontaktowymi można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

Prawo do przenoszenia danych
Użytkownicy mają prawo do przekazania danych, które przetwarzamy na podstawie zgody lub w celu wykonania umowy, sobie samym lub osobie trzeciej w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli użytkownik zażąda bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.

Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji treści poufnych, takich jak zamówienia lub zapytania przesyłane do nas jako operatora strony, witryna ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane przesyłane do nas nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Informacja, blokada, usunięcie
W ramach obowiązujących przepisów ustawowych użytkownicy mają w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o swoich danych osobowych, jakie są przez nas przechowywane, o ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania, a także, w razie potrzeby, prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tych kwestiach oraz w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych można w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.

3. INSPEKTOR OCHRONY DANYCH

Inspektor ochrony danych wyznaczony zgodnie z przepisami prawa
Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych dla naszego przedsiębiorstwa.

Cteam Consulting & Anlagenbau GmbH
Riza Görenoglu
Im Stocken 6
88444 Ummendorf
tel.: 07351 44098 18
e-mail: riza.goerenoglu@cteam.de

4. GROMADZENIE DANYCH NA NASZEJ WITRYNIE INTERNETOWEJ

Pliki cookie
Strony internetowe wykorzystują częściowo tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na komputerze użytkownika i nie zawierają wirusów. Służą one do tego, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczniejsza i bezpieczniejsza. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na komputerze użytkownika i przechowywane przez jego przeglądarkę internetową.

Większość plików cookie, których używamy, to tzw. „sesyjne pliki cookie”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Inne pliki cookie pozostają zapisane na urządzeniu końcowym użytkownika do momentu ich usunięcia. Te pliki cookie umożliwiają nam rozpoznanie przeglądarki użytkownika podczas kolejnej wizyty.

Istnieje możliwość takiego ustawienia przeglądarki, aby informowała użytkownika zapisywaniu plików cookie i zezwalała na ich zapisywanie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może spowodować ograniczenie funkcjonalności tej witryny internetowej.

Pliki cookie, które są niezbędne do realizacji procesu komunikacji elektronicznej lub do zapewnienia żądanych przez użytkownika funkcji (np. funkcja koszyka), przechowywane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator witryny internetowej ma prawnie uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia nienagannego technicznie i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku przechowywania innych plików cookie (np. plików cookie służących do analizy zachowań użytkowników podczas przeglądania stron internetowych) będą one oddzielnie opisywane w niniejszej polityce prywatności.

Pliki dziennika serwera
Dostawca stron gromadzi i zapisuje automatycznie informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które są automatycznie przekazywane do nas przez przeglądarkę. Są to:

typ i wersja przeglądarki

używany system operacyjny
adres URL odsyłający
nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
czas zapytania serwera
adres IP

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.

Formularz kontaktowy
Jeśli użytkownik przesyła nam zapytanie za pomocą formularza kontaktowego, dane z formularza zapytania, w tym podane przez niego dane kontaktowe, są zapisywane w celu przetworzenia zapytania i na wypadek dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez zgody użytkownika.

Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza kontaktowego odbywa się zatem wyłącznie na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę można w każdej chwili odwołać. Wystarczy wysłać do nas nieformalne powiadomienie przez e-mail. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które miały miejsce przed odwołaniem.

Dane podane przez użytkownika w formularzu kontaktowym pozostają w naszej bazie do momentu, gdy użytkownik zażąda ich usunięcia, wycofa zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie mieć zastosowanie (np. po zakończeniu przetwarzania zapytania użytkownika). Obowiązkowe przepisy prawne – w szczególności dotyczące okresów przechowywania – pozostają nienaruszone.

5. NARZĘDZIA ANALITYCZNE I REKLAMA

Google Analytics
Niniejsza witryna internetowa korzysta z funkcji usługi analizy sieciowej Google Analytics. Dostawcą jest firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics wykorzystuje tzw. „pliki cookie”. Są to pliki tekstowe zapisywane na komputerze użytkownika, które umożliwiają analizę korzystania przez niego z witryny internetowej. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej witryny internetowej są zazwyczaj przekazywane do serwera Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane.

Pliki cookie Google Analytics przechowywane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator witryny internetowej ma prawnie uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników zarówno w celu optymalizacji swojej oferty internetowej, jak i reklam.

Anonimizacja adresu IP
Na tej witrynie internetowej aktywowaliśmy funkcję anonimizacji adresu IP. W ten sposób adres IP użytkownika w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym zostaje skrócony przez Google przed przekazaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach na serwer Google w USA przekazywany pełny adres IP i tam skracany. Na zlecenie operatora niniejszej witryny internetowej Google wykorzystuje przedmiotowe informacje do oceny korzystania przez użytkowników z tej witryny, tworzenia raportów dotyczących aktywności na witrynie oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem z witryny i internetu na rzecz operatora witryny. Adres IP przekazany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka przeglądarki
Zapisywaniu plików cookie można zapobiec poprzez odpowiednie ustawienia w przeglądarce internetowej; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku pełne korzystanie ze wszystkich funkcji tej witryny internetowej nie będzie możliwe. Gromadzeniu przez Google danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez użytkownika z witryny internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google można też zapobiec, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Sprzeciw wobec gromadzenia danych
Gromadzeniu danych przez Google Analytics można zapobiec, klikając poniższy link. Zostanie wówczas ustawiony plik cookie opt-out, który uniemożliwi gromadzenie danych podczas przyszłych wizyt na tej witrynie internetowej: Wyłącz Google Analytics .

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników przez Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Cechy demograficzne w Google Analytics
Niniejsza witryna internetowa korzysta z funkcji „cechy demograficzne” Google Analytics. Dzięki temu można tworzyć raporty zawierające informacje na temat wieku, płci i zainteresowań osób odwiedzających strony. Dane te pochodzą z reklam Google opartych na zainteresowaniach oraz z danych o odwiedzających pochodzących od stron trzecich. Danych tych nie można przypisać do konkretnej osoby. W każdej chwili można wyłączyć tę funkcję w ustawieniach wyświetlania na swoim koncie Google lub ogólnie zablokować gromadzenie danych przez Google Analytics, jak opisano w punkcie „Sprzeciw wobec gromadzenia danych”.

Google AdWords i śledzenie konwersji Google
Niniejsza witryna internetowa korzysta z Google AdWords. AdWords to program reklamowy online firmy Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stany Zjednoczone („Google”).

W ramach Google AdWords korzystamy z tzw. śledzenia konwersji. Po kliknięciu reklamy wyświetlonej przez Google zostanie zapisany plik cookie służący do śledzenia konwersji. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa zapisuje na komputerze użytkownika. Te pliki cookie tracą ważność po 30 dniach i nie służą do identyfikacji użytkowników. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny internetowej, a plik cookie nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę.

Każdy klient Google AdWords otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą być śledzone za pośrednictwem witryn internetowych klientów AdWords. Informacje zebrane za pomocą plików cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują oni jednak żadnych informacji, które umożliwiałyby identyfikację użytkowników. Jeśli użytkownik nie chce uczestniczyć w śledzeniu, może sprzeciwić się temu wykorzystaniu, wyłączając w przeglądarce internetowej w ustawieniach użytkownika plik cookie śledzenia konwersji Google. Nie zostaną one wówczas uwzględnione w statystykach śledzenia konwersji.

Pliki cookie konwersji są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator witryny internetowej ma prawnie uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników zarówno w celu optymalizacji swojej oferty internetowej, jak i reklam.

Więcej informacji na temat Google AdWords i Google Conversion Tracking można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/policies/privacy/ .

6. WTYCZKI I NARZĘDZIA

YouTube
Nasza witryna internetowa korzysta z wtyczek obsługiwanej przez Google strony YouTube. Operatorem stron jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Jeśli użytkownicy odwiedzają jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę YouTube, nawiązane zostaje połączenie z serwerami YouTube. W tym celu serwer YouTube otrzymuje informację o tym, które z naszych stron użytkownicy odwiedzili.

W przypadku zalogowania na koncie YouTube użytkownicy umożliwiają serwisowi YouTube przypisanie swoich zachowań podczas przeglądania stron bezpośrednio do ich profilu osobistego. Można temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta YouTube.

Korzystanie z serwisu YouTube ma na celu atrakcyjne przedstawienie naszej oferty online. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności serwisu YouTube pod adresem: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

Czcionki internetowe Google
Niniejsza witryna wykorzystuje tzw. webfonts dostarczane przez Google w celu zapewnienia jednolitego wyglądu czcionek. Podczas wyświetlania strony przeglądarka ładuje potrzebne webfonts do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

W tym celu przeglądarka, z której użytkownik korzysta, musi połączyć się z serwerami Google. Tak Google uzyskuje informację, że za pomocą adresu IP użytkownika wywołana została nasza witryna internetowa. Korzystanie z Google Fonts ma na celu zapewnienie spójnego i atrakcyjnego wyglądu naszych stron internetowych. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Jeśli przeglądarka użytkownika nie obsługuje czcionek internetowych, zostanie użyta czcionka domyślna z jego komputera.

Więcej informacji na temat Google Fonts można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://www.google.com/policies/privacy/ .

Font Awesome
Niniejsza strona korzysta z Font Awesome w celu zapewnienia jednolitego wyglądu czcionek i symboli. Dostawcą jest firma Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Podczas wywoływania strony przeglądarka ładuje potrzebne czcionki do swojej pamięci podręcznej, aby poprawnie wyświetlać teksty, czcionki i symbole. W tym celu przeglądarka, z której użytkownik korzysta, musi połączyć się z serwerami Font Awesome. Font Awesome uzyskuje w ten sposób informację, że niniejsza witryna internetowa została wywołana za pośrednictwem adresu IP użytkownika. Korzystanie z Font Awesome odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy prawnie uzasadniony interes w jednolitym wyglądzie czcionki na naszej witrynie internetowej. Jeżeli uzyskano odpowiednią zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili odwołać.

Jeśli przeglądarka użytkownika nie obsługuje Font Awesome, zostanie użyta standardowa czcionka z jego komputera.

Więcej informacji na temat Font Awesome można znaleźć w polityce prywatności Font Awesome

pod adresem: https://fontawesome.com/privacy

Google Maps
Ta strona korzysta poprzez API z usługi map Google Maps. Dostawcą jest firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie adresu IP użytkownika. Informacje te są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Właściciel niniejszej strony nie ma wpływu na przekazywanie tych danych.

Korzystanie z Google Maps ma na celu atrakcyjne przedstawienie naszej oferty online oraz ułatwienie znalezienia miejsc wskazanych przez nas na witrynie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

Link do Kununu („Kariera”)
Nasza witryna internetowa zawiera link do serwisu Kununu. Można go otworzyć, klikając logo Kununu w sekcji „Kariera”, co spowoduje przejście do zewnętrznej strony https://www.kununu.com/de/cteam1?utm_source=widget&utm_campaign=widget_selfservice_scorelarge . Za tę stronę odpowiada Kununu (kununu GmbH reprezentowana przez XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Niemcy). Cteam Consulting & Anlagenbau GmbH nie ponosi odpowiedzialności za treści lub działania tej strony trzeciej. Oświadczenie o ochronie danych Kununu można znaleźć pod adresem https://www.kununu.com/de/info/disclaimer oraz https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung . Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce uzyskać więcej informacji na ten temat, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora.